EEnterpriseLLayerIIntelligence by Techbible
Resources

Weblate - Developer Tools Tool

Weblate

Weblate

Copylefted libre software, used by over 2,500 libre software projects and companies in over 165 countries.

Cost

Free Tier

Rating

People love it

Time to value

Moderate Setup (1-3 hours)

You can use Weblate to translate software applications and websites collaboratively. It provides a web-based interface where translation teams can work together on localization projects. The tool integrates with version control systems like Git, automatically tracks translation progress, and includes quality checks to ensure accurate translations. You can manage multiple projects, languages, and components while giving proper credit to all translators through version control attribution.

What Weblate does

Upload source files for translationAssign translation tasks to team membersReview and approve submitted translationsConfigure quality checks for translation accuracySet up version control integrationExport translated files for deploymentMonitor translation progress across projectsManage translator permissions and accessIntegrates directly with Git repositoriesProvides real-time translation statisticsIncludes automated quality checks for translationsCredits translators in version control commitsSupports unlimited languages and projectsOffers self-hosted and cloud optionsPropagates translations across project componentsLinks translations to source code files

Pricing breakdown

PlanPrice10 seats / yr
10k Hosted strings$47.00 / mo$5,640
40k Hosted strings$70.00 / mo$8,400
160k Hosted strings$114.00 / mo$13,680
640k Hosted strings$193.00 / mo$23,160
2.5M Hosted strings$342.00 / mo$41,040
10M Hosted strings$616.00 / mo$73,920

Annual estimates assume continuous billing at the listed list price. Volume discounts typical above 50 seats.

Tutorials & Demos

Frequently asked

Want a tailored answer?

See whether Weblate fits your stack.

Techbible weighs Weblate against what you already pay for, your team shape, and the work that's actually happening. Free to start.

Weblate, localization, translation, software translation, internationalization, version control, Git integration, collaborative translation, quality checks, continuous localization, web-based translation, open source, libre software, translation management, multilingual projects